-
1 since
since [sɪns]depuis;∎ he has been talking about it since yesterday/since before Christmas il en parle depuis hier/depuis avant Noël;∎ the fair has been held annually (ever) since 1950 la foire a lieu chaque année depuis 1950;∎ she's the best soul singer since Aretha Franklin c'est la meilleure chanteuse de soul depuis Aretha Franklin;∎ how long is it since their divorce? ça fait combien de temps qu'ils ont divorcé?;∎ since then depuis lors;∎ that was in 1966, since when the law has been altered c'était en 1966 - depuis, la loi a été modifiée;∎ since when have you been married? depuis quand êtes-vous marié?;∎ familiar ironic they really have changed - oh yes, since when? ils ont vraiment changé - ah oui, depuis quand?∎ I've worn glasses since I was six je porte des lunettes depuis que j'ai six ans ou depuis l'âge de six ans;∎ how long has it been since you last saw Hal? ça fait combien de temps que tu n'as pas vu Hal?;∎ it's been ages since we've gone to a play ça fait une éternité que nous ne sommes pas allés au théâtre;∎ since leaving New York, I… depuis que j'ai quitté New York, je…;∎ it had been ten years since I had seen him cela faisait dix ans que je ne l'avais pas revu(b) (expressing cause) puisque, comme;∎ since you don't want to go, I'll go by myself puisque ou comme tu ne veux pas y aller, j'irai tout seul;∎ I'll do it since it's you that's asking je le ferai puisque c'est vous qui me le demandez3 adverbdepuis;∎ she used to be his assistant, but she's since been promoted elle était son assistante, mais depuis elle a été promue;∎ I've never seen it/her since je ne l'ai jamais revu/revue depuisdepuis que;∎ ever since she resigned, things have been getting worse depuis qu'elle a démissionné ou depuis sa démission, les choses ont empirédepuis;∎ ever since that day he's been afraid of dogs depuis ce jour-là, il a peur des chiens3 adverbdepuis;∎ he arrived at 9 o'clock and he's been sitting there ever since il est arrivé à 9 heures et il est assis là depuis∎ I've long since forgotten why il y a longtemps que j'ai oublié pourquoi;∎ I've long since got used to it il y a longtemps que j'y suis habitué
См. также в других словарях:
Aretha Franklin — Infobox musical artist Name = Aretha Franklin Img capt = Aretha Franklin performing in 2007 Background = solo singer | Birth name = Aretha Louise Franklin Born = birth date and age|mf=yes|1942|3|25 [http://www.rockhall.com/inductee/aretha… … Wikipedia
The Miseducation of Lauryn Hill — Studio album by Lauryn Hill Released … Wikipedia
The College Dropout — Studio album by Kanye West Released February 10, 2004 … Wikipedia
The Supremes — This article is about the Motown singing group. For The West Wing episode, see The Supremes (The West Wing) … Wikipedia
The Blues Brothers — This article is about the band. For the film, see The Blues Brothers (film). For other uses, see Blues Brothers (disambiguation). The Blues Brothers Elwood and Jake Blues and the Bluesmobile Background information … Wikipedia
The Miracles — Infobox musical artist 2 Name = The Miracles Background = group or band Img capt = The most familiar incarnation of The Miracles. From left to right: Smokey Robinson, Claudette Rogers Robinson, Ronald White, Pete Moore, and Bobby Rogers. Alias =… … Wikipedia
JoJo (singer) — Infobox Musical artist Name = JoJo Img capt = Background = solo singer Birth name = Joanna Noëlle Blagden Levesque Alias = Joanna Levesque Born = birth date and age|1990|12|20 Brattleboro, Vermont, United States Voice type = Spinto soprano Genre … Wikipedia
Jaya (singer) — For other uses, see Jaya (disambiguation). Jaya Background information Birth name Maria Luisa Ramsey Also known as … Wikipedia
Big Brother and the Holding Company — This article is about the music group. For their eponymous debut album, see Big Brother the Holding Company (album). Big Brother and the Holding Company The band when Janis Joplin was part of it circa 1966 1967 … Wikipedia
Pat Lewis — Infobox musical artist Name = Pat Lewis Background = solo singer Birth name = Patsy Lewis Born = birth date and age|1947|10|23 Origin = Johnstown, Pennsylvania, United States Occupation = Singer Genre = Soul, R B, Gospel Years active = 1963… … Wikipedia
Anexo:Alias honoríficos en la música popular — Aretha Franklin, Reina del Soul , honorificada con la Medalla Presidencial de la Libertad en noviembre de 2005. Los alias honoríficos en la música popular son, a menudo, apelativos religiosos, familiares o (la más frecuente) reales y… … Wikipedia Español
